চৌদ্দ   [chouddo | caudda] /adjective, noun/

চৌদ্দ in English

adjective

(1) fourteen; 14
১৪ সংখ্যক

noun

(1) the number fourteen
১৪ সংখ্যা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চৌদ্দ পুরুষ — fourteen generations of ancestors (পূর্বপুরুষগণ)
চৌদ্দ পুরুষ উদ্ধার করা — to curse or abuse someone by insulting their ancestors (পূর্বপুরুষ তুলে গালিগালাজ করা)
চৌদ্দ আনা — almost entirely; fourteen out of sixteen parts (প্রায় সম্পূর্ণ; ষোলো ভাগের চৌদ্দ ভাগ)
চৌদ্দ শিক — prison; jail (referring to the iron bars of a prison cell) (কারাগার; জেলখানা)
চৌদ্দ ভুবন — the fourteen worlds (according to Hindu mythology) (হিন্দু পুরাণ অনুযায়ী ১৪টি লোক বা জগৎ)

সমার্থক শব্দ

চতুর্দশ, চোদ্দ, ১৪

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার ছেলের বয়স এখন চৌদ্দ বছর।

- His son is fourteen years old now.

চৌদ্দ দিন পর সে হাসপাতাল থেকে বাড়ি ফিরেছে।

- He returned home from the hospital after fourteen days.

বইটির চৌদ্দ নম্বর পৃষ্ঠা খোল।

- Open page number fourteen of the book.

Collocations

চৌদ্দ বছর, চৌদ্দ দিন, চৌদ্দ পুরুষ, চৌদ্দ শিক

শব্দের রূপভেদ

Root: চৌদ্দ

ব্যবহার বিধি

Used as a cardinal number. It also frequently appears in various Bengali idioms to denote extremity, entirety, or ancestry.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do you like?
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • শাড়ি পরার ঐতিহ্য কখনোই পুরনো হবে না - The tradition of wearing a saree will never get old
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?