"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • বন্ধ কর। - Stop it.