Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?
  • বাম দিকে চলুন - Keep to the left
  • টাকা ধার করা সহজ, কিন্তু শোধ করা কঠিন - Borrowing money is easy, but paying it back is hard.
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • তীব্র গরমে হাইড্রেট থাকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ - It’s crucial to stay hydrated during a heatwave
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!