"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood