চোখ-ওঠা , চোখ-উঠা   [chokh-otha | cōkh-ōṭhā] /noun, verb/

চোখ-ওঠা in English

noun

(1) conjunctivitis; pink eye; ophthalmia
চোখের প্রদাহজনিত রোগ; নেত্রবর্ত্মদাহ

verb

(1) to be infected with conjunctivitis; to get pink eye
চোখের প্রদাহে আক্রান্ত হওয়া

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চোখ ওঠা — to get infected with pink eye (কনজাংটিভাইটিসে আক্রান্ত হওয়া)
চোখ-ওঠার প্রাদুর্ভাব — outbreak of conjunctivitis (কনজাংটিভাইটিস রোগের বিস্তার)
চোখ-ওঠার ড্রপ — eye drops for pink eye (চোখের প্রদাহ নিরাময়ের ঔষধ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শহরে এখন চোখ-ওঠা রোগের প্রাদুর্ভাব দেখা দিয়েছে।

- There is an outbreak of conjunctivitis in the city right now.

তার চোখ উঠেছে, তাই সে আজ স্কুলে যায়নি।

- He has got pink eye, so he didn't go to school today.

চোখ-ওঠা একটি অত্যন্ত ছোঁয়াচে রোগ।

- Conjunctivitis is a highly contagious disease.

Collocations

চোখ-ওঠা রোগ, চোখ-ওঠার ড্রপ, চোখ-ওঠার প্রাদুর্ভাব, ছোঁয়াচে চোখ-ওঠা

শব্দের রূপভেদ

Root: চোখ-ওঠা

ব্যবহার বিধি

The hyphenated form 'চোখ-ওঠা' is typically used as a noun referring to the disease itself (pink eye). Without the hyphen, 'চোখ ওঠা' acts as a verb phrase meaning 'to get pink eye'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do