Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…
  • শিশুর হাসি ছাড়া কোন ঘর পূর্ণ হয় না - A home is never complete without a child's laughter
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.