"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • কিছু মুহূর্ত আমার সাথে থাকো - Just bear with me for a moment
  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?