Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning