"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days