"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ এবং কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ না? - In what ways are you organized and disorganized?
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come