চিঁড়া , চিঁড়ে   [chira | cim̐ṛā] /noun/

চিঁড়া in English

noun

(1) flattened rice; beaten rice; poha
ধান থেকে তৈরি চ্যাপ্টা খাদ্যবিশেষ

(2) club (suit in playing cards)
তাসের চিড়িতন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কথায় চিঁড়া ভেজে না — Empty words butter no parsnips; actions speak louder than words (শুধু মুখের কথায় কোনো কাজ হাসিল হয় না)
চিঁড়া ভাজা — Fried flattened rice (a common snack) (ভাজা চিঁড়া যা জলখাবার হিসেবে খাওয়া হয়)
দই-চিঁড়া — A traditional dish of flattened rice mixed with yogurt (দই ও চিঁড়া দিয়ে তৈরি খাবার)

সমার্থক শব্দ

চিড়ে, চিপিটক, চিড়িতন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সকালের নাস্তায় দই আর চিঁড়া খাওয়া স্বাস্থ্যের জন্য ভালো।

- Eating yogurt and flattened rice for breakfast is good for health.

মিষ্টি কথায় চিঁড়া ভেজে না, কাজ করে দেখাতে হয়।

- Empty words butter no parsnips; you have to show it through actions.

তাসের খেলায় আমার কাছে কোনো চিঁড়া নেই।

- I don't have any clubs in the card game.

Collocations

দই-চিঁড়া, চিঁড়া ভাজা, ভেজা চিঁড়া, চিঁড়ার পোলাও

শব্দের রূপভেদ

Root: চিঁড়া

ব্যবহার বিধি

চিঁড়া (also commonly spelled চিড়ে) is a staple breakfast or snack item in Bengal, often eaten with yogurt, milk, or jaggery. In the context of cards, it is a colloquial shortening of চিড়িতন (clubs).

পূর্ববর্তী শব্দ : চিঁ চিঁ করা পরবর্তী শব্দ : চিঁড়ে-চ্যাপটা

Related Words:

See চিঁড়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms

Browse all ›
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • আমি ব্যাংক অব আমেরিকা খুঁজছি। আমি ভেবেছিলাম ওটা এখানেই কোথাও হবে। আপনি কি জানেন এটা কোথায়? - I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • ভিড়ের মধ্যে হারিয়ে গেলে বাচ্চাদের কী করতে হবে তা শেখান - Teach children what to do if they get lost in a crowd

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.