"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • এখানে কিছু তথ্য এবং চিত্র দেয়া হলো - Here are some facts and figures