"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever