"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদায়! - So long!
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.