"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • এবং সবশেষে আমরা আলোচনা করবো... - And finally, we’ll discuss …
  • যতক্ষণ লাগে সময় নাও - TYT: Take your time
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.