"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখুনি আসছি - BRB: Be right back
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married