"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • পথে আছি - OTW: On the way
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …