"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • কেমন চলছে? - How’s it going?
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.