Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • হঠাৎ করে শিলাবৃষ্টি শুরু হয়েছে - It suddenly started hailing
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!