"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আন্তরিক নিমন্ত্রণ রইল - You are cordially invited
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • কিছু। - To some extent
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah