Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • কিছু ইভেন্ট জীবনে একবার আসে, তাই মনের মতো উপভোগ করাই ভালো - Some events come only once in life, so it’s best to enjoy them wholeheartedly
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • ঝড়ের আওয়াজটা মনে করিয়ে দেয়, প্রকৃতির রাগও সুন্দর - The storm’s roar reminds us that even nature’s anger is beautiful