"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • - ক্ষমতাবান সে, যে তার নিজের ভেতরে ক্ষমতাকে ধারন করে
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you