"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?