"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…