"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্মদিন সেপ্টেম্বরের ৭ তারিখ - My birthday is on September the 7th
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…