"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • স্বেচ্ছায় যে কেউ আসতে পারে। - I would like to see the volunteers.