"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time