ঘরোয়া   /adjective/   informal; intestine; familiar; civil; প্রতিশব্দ অনানুষ্ঠানিক; ঘরোয়া; সুপরিচিত; বেসামরিক;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • শখের টানে মানুষ এমন কাজ করে, যা কখনো বাধ্য হয়ে করত না - Driven by hobbies, people do things they’d never do out of obligation
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • ছাতা নিয়ে যাও, যদিও মনে হচ্ছে না বৃষ্টি হবে, আগে থেকে বলা যায় না - Carry an umbrella even if it doesn’t look like rain, you never know