"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient