"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning