"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult