"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • সে ভন্ড - He Hippocrates
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?