"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name