Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শিক্ষকের উপদেশের মধ্যে জীবন বদলানোর গল্প থাকে - A teacher’s advice often hides life-changing lessons
  • আমি সাধারণত চুপচাপ থাকি - I usually stay quiet
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • তরকারিতে লবণ একটু কম দিয়েছি, ঠিক আছে? - I’ve added a little less salt to the curry, is that okay?