At once finger ends( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
In no time( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
but me no buts( কিন্তু কিন্তু করো না )
Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
Black sheep( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.