"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI