"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep