Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • নির্বাচন পরবর্তী পরিস্থিতি কখনও কখনও আরও কঠিন হয়ে যায় - Post-election scenarios sometimes become even more complicated
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?