গৃহদাহে সর্বস্বান্ত   Totally ruined because of one's homestead being burnt.

See গৃহদাহে সর্বস্বান্ত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • তোমার দক্ষতা যত ভালো হবে, ততই প্রতিযোগিতায় এগিয়ে থাকবে - The better your skills, the farther you’ll go in the competition
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • তরকারি ঢাকনা দিয়ে রান্না করলে পানি কম লাগে - Cooking curry with a lid uses less water
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.