"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah