"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food