"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মানুষের সম্মান রক্ষা করার মধ্যেই প্রকৃত মানবতা লুকিয়ে আছে - True humanity lies in protecting human dignity
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment