"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.