"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?