"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • বিদায়! - So long!
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • তাতে কি? - So what?
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…