"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • সে আমার একজন কলিগ - He's a colleague
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die