গামছা   [gamcha | gāmachā] /noun/

গামছা in English

noun

(1) traditional thin cotton towel; bath towel
স্নানের পর শরীর মোছার পাতলা সুতির কাপড়

(2) napkin; wiping cloth
হাত-মুখ বা ঘাম মোছার কাপড়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গলায় গামছা দেওয়া — to force or coerce someone; to drag someone by the neck (জোরজবরদস্তি করা; বাধ্য করা)
মাথায় গামছা বাঁধা — to tie a towel around the head (often to prepare for hard labor or protect from the sun) (কঠোর পরিশ্রমের প্রস্তুতি নেওয়া বা রোদ থেকে মাথা বাঁচানো)
গামছা পরা — to wear a gamcha as a lower garment (গামছাকে পরিধেয় বস্ত্র হিসেবে পরা)

সমার্থক শব্দ

তোয়ালে, অঙ্গোছা, মুছনি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে স্নান শেষে গামছা দিয়ে শরীর মুছল।

- He wiped his body with a gamcha after bathing.

রোদে কাজ করার সময় কৃষকটি মাথায় গামছা বেঁধে রেখেছিল।

- The farmer kept a gamcha tied around his head while working in the sun.

বাজার থেকে একটি নতুন লাল গামছা কিনে আনো।

- Buy a new red gamcha from the market.

Collocations

লাল গামছা, চেক গামছা, ভিজে গামছা, গামছা বাঁধা

শব্দের রূপভেদ

Root: গা-মোছা  |  Plural: গামছাগুলো

ব্যবহার বিধি

A gamcha is culturally significant in rural Bengal and is highly versatile. Besides being used as a towel, it is often used as a makeshift turban to protect against the sun, a pouch for carrying small items, or even as a lower garment.

পূর্ববর্তী শব্দ : গাভীর ডাক পরবর্তী শব্দ : গাময়

Related Words:

See গামছা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms

Browse all ›
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?
  • যত বেশি উপার্জন করবে, তত বেশি চাহিদা বাড়বে - The more you earn, the more your desires will grow
  • রাইড-শেয়ারিং অ্যাপ্লিকেশানগুলি পরিবহন সম্পর্কে আমাদের চিন্তাভাবনা পরিবর্তন করেছে - Ride-sharing apps have changed the way we think about transportation
  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.