গানের রাগ   /noun/   musical theme; theme; প্রতিশব্দ গানের রাগিণী; বিষয়;

See গানের রাগ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পোশাকটা যেমনই হোক, নিজের কনফিডেন্সটাই আসল - No matter the clothes, your confidence is what truly matters
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • আবহাওয়া যেন আমাদের সাথে খেলছে—কাল ছিল গরম, আর আজকে এমন ঠান্ডা! - The weather's been playing tricks on us—yesterday was warm, and today it's freezing!
  • উৎসবের আসল মজা ছোট ছোট মুহূর্তে লুকিয়ে থাকে - The real charm of celebrations lies in the little moments
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?