"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • - Peace begins with a smile.
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not