"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time